1.That can leave the PRC sitting on a huge pile of dollars and the U. S. economy as the only place big and solid enough to absorb it back.
这样就使中国坐拥一大堆美元，而美国经济则成为吸收这些美元的唯一够大，够坚实的去处。
2.My mother fixed me with a cold eye as she heaped a huge pile of peas onto my plate.
母亲冷冰冰地看著我，一边向我的盘子里加了一大堆的豌豆。
3.There was a huge pile of wooden military crates for Grad surface-to-air missiles, and the remains of a sheep.
地上落着大堆用来储放地对空导弹的军用板条箱，外加一只羊的残骸。
4.Under the strong light, I looked gloomily before me at a huge pile of that disgusting stuff they call "books" .
在强烈的灯光下，我忧愁地望着那一堆摆在我面前，被称为“书本”的讨厌的东西。
5.With the global financial crisis, the attention of the world often focuses on this huge pile of American dollars in Chinese hands.
随着全球陷入金融危机，世界的目光往往聚焦在中国手中巨大的美元上面。
6.Under the strong light, I looked sadly before me at a huge pile of that troublesome stuff they call "books" .
在强烈的光照射下，我悲伤的看着在我眼前一大堆被称作是书的东西。
7.Would it not be a paying investment to put stamps on the huge pile of manuscripts under the table and start them on their travels again?
若是把他堆积在桌子底下的那一大堆稿件全部贴上邮票，重新打发出去旅行，会不会得到什么回报呢？
8.China sits on a huge pile of money, and its policymakers crave global assets.
中国有大堆钱，而且它的决策者渴望获得全球资产。
9.With such a huge pile of secured car loans alternative, you might want to pick the one that shines the brightest.
与这一大堆汽车贷款担保办法，你也许要挑一个闪耀的亮点。
10.We quickly found the huge pile of rubble where two hotels once stood, and set up for live television shots.
我们很快发现原来两个宾馆所在地已是废墟一片，然后为电视直播搭建设备。